Hans van Manen savait mieux que quiconque réduire le mouvement à son essence même et créer des chorégraphies d'une simplicité apparente, mais d'une grande profondeur émotionnelle. Ses œuvres célébraient la grâce du corps humain et offraient de puissants moments d'introspection.

Son influence s'étend bien au-delà de la scène : il a inspiré des générations de danseuses et danseurs et de chorégraphes et a durablement marqué notre compréhension de la danse en tant que forme d'expression. Son héritage continuera certainement d'accompagner le monde de la danse à l'avenir.